Nach einem Update von openssh 4.6 auf 5.1 erschien beim Login auf meinem Server immer die MessageOfTheDay (motd) und die Lastlogin-Zeile doppelt. Grund dafür ist eine Änderung am Paket pam, die beides neuerdings selbst ausgibt.
Die Lösung ist nun entweder in der /etc/ssh/sshd_config
PrintMotd no
PrintLastLog no
zu setzen oder in der /etc/pam.d/system-login die Zeilen
session optional pam_lastlog.so
session optional pam_motd.so motd=/etc/motd
auszukommentieren.